parlar

parlar
(Del occitano parlar < lat. parabolari, hacer frases.)
► verbo intransitivo/ transitivo
1 Hablar una persona con soltura y facilidad:
■ parlé a los miembros del tribunal de la situación.
2 Hablar una persona mucho:
■ déjate de tanto parlar y empieza a actuar.
SINÓNIMO parlotear
3 Emitir algunas aves una voz semejante a la humana.
4 Decir cosas que deberían mantenerse en secreto:
■ no pienso contárselo a ella porque lo parla todo.
SINÓNIMO chismorrear

* * *

parlar (del occit. «parlar»; inf. o jocoso) intr. *Hablar o *charlar: ‘Allí nos estuvimos hasta las doce parla que parla’.

* * *

parlar. (Del prov. parlar, hablar). tr. Revelar y decir lo que se debe callar o lo que no hay necesidad de que se sepa. || 2. intr. Hablar con desembarazo o expedición. U. t. c. tr. || 3. Hablar mucho y sin sustancia. || 4. Dicho de algunas aves: Hacer sonidos que se asemejan a la locución humana.

* * *

► intransitivo Hablar con desembarazo.
► por extensión Hablar mucho y sin sustancia.
► por analogía Hablar algunas aves.
► Revelar lo que se debe callar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • parlar — 1. ‘Hablar’. Este verbo procede del provenzal y está presente en el léxico español desde la época medieval. Frente al valor neutro de hablar, parlar está normalmente marcado en el uso actual general como informal, jocoso o despectivo: «Para colmo …   Diccionario panhispánico de dudas

  • parlar — v. intr. Palrar, parolar.   ‣ Etimologia: provençal parlar, falar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parlar — verbo intransitivo / transitivo 1. Pragmática: peyorativo. Hablar (una persona) con desenvoltura: El niño ya lo parla todo. Tu tía no sabrá nada, pero parlar, sí sabe. verbo intransitivo 1. Emitir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parlar — (Del prov. parlar, hablar). 1. tr. Revelar y decir lo que se debe callar o lo que no hay necesidad de que se sepa. 2. intr. Hablar con desembarazo o expedición. U. t. c. tr.) 3. Hablar mucho y sin sustancia. 4. Dicho de algunas aves: Hacer… …   Diccionario de la lengua española

  • parlar — 1. parla m. parler; dialecte; langage. Es un parlar que comprenèm pas. voir dialècte, idiòma, lenga 2. parla parler. Parlar a la chut chut : parler à voix basse. Parlar a sota vòtz : parler à mi voix. Parlem que vague ! parlons peu, parlons bien …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • parlar — {{＃}}{{LM P29187}}{{〓}} {{ConjP29187}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP29891}} {{［}}parlar{{］}} ‹par·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hablar: • Estuvimos parlando toda la tarde.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del provenzal parlar (hablar).… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Parlar negue — Parlar negre Le parlar negre ou plus localement parlar negue ([parˈla ˈnøɣrə, parˈla ˈnøɣə], le parler noir ) est un sous dialecte de l occitan gascon. Il s étend sur la moitié occidentale du département des Landes, sur l agglomération bayonnaise …   Wikipédia en Français

  • Parlar negre — Le parlar negre ou plus localement parlar negue ([parˈla ˈnøɣrə, parˈla ˈnøɣə], le parler noir ) est le gascon parlé sur la moitié occidentale du département des Landes, sur l agglomération bayonnaise (où se parle une variante appelée gascon de… …   Wikipédia en Français

  • Parlar per parlar — Parler pour parler Parler pour parler (Hablar por hablar en espagnol, Parlar per parlar en catalan) est un programme radiophonique nocturne émis par Cadena SER en Espagne et Radio Caracol en Colombie. Crée par Gemma Nierga pour Radio Barcelona en …   Wikipédia en Français

  • Parlar Foundation Science Award — The Parlar Foundation (see http:///www.parlar.org.tr) was created in 1981 in Ankara, Turkey to promote science and technology and its industrial applications. It was named after the late Professor Mustafa N. Parlar, a Dean of Engineering at the… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”